为提高翻译硕士专业实践能力，帮助同学们及时把握CATTI考试动态、提高备考效率，10月27日下午，必赢MTI培养管理中心于致朴楼806室举办翻译硕士专业实践与CATTI考试经验分享会。会议由2021级口译方向硕士生符乃文主持，MTI培养管理中心主任白丽梅老师、副主任郭亚文老师及全体翻译硕士参加了此次会议。
会议伊始，五位翻译硕士分别向大家介绍了自己的专业实践经历和考试经验。2021级英语笔译方向硕士刘润生鼓励大家通过参加志愿活动提高自身的英语水平，丰富自己的实践经历。2021级英语口译方向硕士何谨通过讲述自身实践经历，强调了翻译实践与练习的重要性。2021级口译方向硕士符乃文从专业竞赛、学术讲座及专业实习三个方面展开分享，强调了目标与行动的重要性。2021级英语口译方向硕士程应丹鼓励大家积极参加各种比赛，并尽早准备毕业论文，杜绝拖延。2021级翻译硕士杨瑾结合他目前所在的工作岗位中的工作内容与经历，向大家介绍了各种翻译工具与软件。
接着，MTI培养管理中心副主任郭亚文副教授分别以“闯劲”、“勤奋”、“新兴翻译技术前沿的生力军”及“健康的身心”为关键词，对五位同学的分享进行了概括与点评。他提醒大家在提高自身翻译技能的同时，也要加强翻译技术的学习。
会议最后，MTI培养管理中心主任白丽梅教授做总结发言。白丽梅老师高度赞扬了五位同学的杰出表现，并鼓励同学们虚心向他们学习，并向他们请教就业的经验。
此次分享会干货满满，同学们纷纷表示这样的分享让大家受益匪浅。本次分享会突出了学院对学生培养环节的重视，能够培养与提升学生专业认同感，帮助同学们更好地作出学习规划和职业规划，也能更从容地面对今后的就业挑战和升学挑战。
撰稿：沈双双、赵正
摄影：张玉婷
