为深入贯彻全国高校思想政治工作会议精神，把思想政治工作贯穿教育教学全过程，推动“课程思政”建设，提高教育教学水平，翻译系于11月14日下午在509室举行了专业课程思政教学研讨会。在研讨会上，全体教师首先认真学习了《教育部高等学校课程思政建设指导刚要》和《西北师范大学“课程思政”教育教学改革实施方案》，充分领会了教育部高等学校课程思政建设精神，以及我校目前开展全程育人，全方位育人和全员育人的大思政格局。
研讨会对课程思政月的学习目标具体工作做了部署。最后，周亚莉老师分享讲解了《理解中国•翻译中国：笔译综合》课程申报西北师范大学“课程思政”示范教学团队的申报内容，主要包括课程思政教学资源统计、团队建设基础、团队建设方案、组织管理目标、学科建设目标、课程建设情况、教学改革与建设效果等。参会教师围绕课程特点“思政内涵+专业特色”展开了热烈讨论，认为课程结构安排、教学内容设置、翻译实践等方面应在遵循“时代性、实践性、职业性”原则基础上，提高学生思想政治素质，促进学生全方位理解当代中国，认识新时代中国发展成就，形成积极的价值观和世界观，推进中国话语的全球化表达，增强国际传播的亲和力和实效性。
通过本次研讨，翻译系全体教师明确了课程思政的具体内涵、建设目标和基本原则，提高了认识，表示要在今后的专业教学工作中要把对学生的思想政治培养作为课程教学的一个重要目标，充分发挥课程的德育功能，提取专业课程中蕴含的价值元素，在“润物细无声”的知识学习中融入理想信念层面的精神指引。
